ammissione

ammissione
ammissione s.f.
1 admission, admittance: esame di ammissione, entrance examination; esame di ammissione all'università, university entrance examination; norme per l'ammissione, conditions for admittance; tassa di ammissione, entrance fee
2 (dir.) (riconoscimento) acknowledgment, admission: ammissione di colpa, admission of guilt; ammissione della parte in giudizio, party admission; ammissione al fallimento, proof of debt in a bankruptcy
3 (mecc.) admission, induction: tubo, valvola di ammissione, induction pipe, valve.
* * *
[ammis'sjone]
sostantivo femminile
1) (accesso) admission, admittance, entrance

ammissione alla UE — admission to the EU

esame, tassa di ammissione — entrance examination, fee

esame di ammissione all'università — matriculation exam

2) (riconoscimento) acknowledgement, admission

ammissione di fallimento, di colpa — admission of failure, of guilt

per sua stessa ammissione — by his own admission

per ammissione di qcn. — on the admission of sb

* * *
ammissione
/ammis'sjone/
sostantivo f.
 1 (accesso) admission, admittance, entrance; ammissione alla UE admission to the EU; esame, tassa di ammissione entrance examination, fee; esame di ammissione all'università matriculation exam
 2 (riconoscimento) acknowledgement, admission; ammissione di fallimento, di colpa admission of failure, of guilt; per sua stessa ammissione by his own admission; per ammissione di qcn. on the admission of sb.

Dizionario Italiano-Inglese. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • ammissione — /am:i s:jone/ s.f. [dal lat. admissio onis, der. di admittĕre ammettere ]. 1. [l ammettere; l essere ammesso] ▶◀ accettazione, accoglimento. ◀▶ esclusione, rifiuto, rigetto. 2. [riconoscimento di qualcosa come vero o fondato] ▶◀ accettazione,… …   Enciclopedia Italiana

  • ammissione —    ammissióne    (s.f.) Concedere di aver compiuto un fatto, di essersi comportato in un certo modo. epitrope …   Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani

  • ammissione — am·mis·sió·ne s.f. AD 1. l ammettere o l essere ammesso in un locale, un ambiente, un associazione, a un corso di studi o un esame: sono contrario all ammissione del pubblico alle prove, è felice per la sua ammissione al concorso, chiedere l… …   Dizionario italiano

  • ammissione — {{hw}}{{ammissione}}{{/hw}}s. f. 1 Accoglimento, accettazione | Esame d –a, quello che consente il passaggio a una classe superiore. 2 Approvazione, riconoscimento: per sua –a …   Enciclopedia di italiano

  • ammissione — pl.f. ammissioni …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • ammissione — s. f. 1. accettazione, accoglimento, accesso □ approvazione □ concessione □ (a scuola e sim.) idoneità, promozione □ iscrizione, (nello sport) qualificazione CONTR. esclusione, espulsione, rifiuto, rigetto, estromissione □ bocciatura …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • confessione — con·fes·sió·ne s.f. FO 1. il confessare, il confessarsi 2a. ammissione, riconoscimento di una verità, di una propria colpa o debolezza: rendere piena confessione, confessione di ignoranza Sinonimi: affermazione, ammissione, dichiarazione,… …   Dizionario italiano

  • Arturo Caprotti — Gedenktafel an Caprottis Geburtshaus Arturo Caprotti (* 22. März 1881 in Moscazzano; † 10. Februar 1938 in Mailand) war ein italienischer Ingenieur. Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • accesso — ac·cès·so s.m. 1. CO l accedere, l entrare: divieto di accesso | luogo per cui si accede, ingresso, entrata: non ci sono accessi al mare; è l unico accesso al castello; estens., porta: accesso principale, secondario | diritto di accedere,… …   Dizionario italiano

  • concessione — con·ces·sió·ne s.f. AU 1a. il concedere e il suo risultato: la concessione di un permesso, di un favore, dare, ricevere una concessione | rilascio di un permesso: la concessione di un porto d armi Sinonimi: largizione. Contrari: divieto. 1b. atto …   Dizionario italiano

  • riconoscimento — ri·co·no·sci·mén·to s.m. AU 1a. il riconoscere, il riconoscersi e il loro risultato: segno, documento di riconoscimento Sinonimi: identificazione. 1b. accertamento dell identità: procedere al riconoscimento 1c. TS lett. → agnizione 1d. TS chim.… …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”